♥ Don’t care about anything ♥

Patrząc na moją dzisiejszą stylizację musiałam się chwilę zastanowić co było inspiracją i tak dalej. Szczerze mówiąc to od momentu kiedy zrobiło się ciepło bardzo często noszę połączenie tej sukienki z granatowym cardiganem. Jak wiecie uwielbiam warstwy i dobrze się czuję kiedy mam na sobie coś więcej niż tylko sukienkę. Ale to też nie zawsze. Wiecie jak to ze mną jest. Tak czy siak moją główną inspiracją był nikt inny jak postać Jess z serialu `New Girl`, który uwielbiam. Uwielbiam też odtwórczynię głównej roli jaką jest Zooey Deschanel. Ma niesamowity styl i jest śliczna ! A jaka utalentowana, jej piosenki są genialne. Jakiś czas temu rysowałam jej stylizacje w moim fashionary. Kto mniej więcej zna stylizacje Zoeey wie, że uwielbia ona rozkloszowane sukienki i spódnice. Zwróciłam wtedy też uwagę, że w większości z tych stylizacji pojawiają się kardigany narzucone na sukienki lub na tshirty czy koszule ubrane razem ze spódnicą. Bardzo spodobało mi się i przypasowało to połączenie. Wydaje mi się, że to właśnie te kardigany są tak charakterystyczne dla Zooey i to one sprawiają, że wygląda się `w jej stylu`. Well, I had to stop for a moment when I remembered what actually was my inspiration of creating this outfit. It’s been so long so I forgot; silly me. Honestly, I’ve worn this match between dress & cardigan since it got hot outside. As you know, I really like wearing layers and I feel comfy when I have something more on. But it’s not like always. You know how it works with me. Anyway, my biggest inspiration is Jess from `New Girl`. I love this serial. I love Zooey Deschanel. She has such wonderful style and she is so beautiful ! And she has great talent, her songs are so lovely. I’ve drawn Zooey’s outfits in my fashionary some time ago. I bet most of you know her looks and realised she loves globed skirts & dresses. When I’ve drown I noticed that she wears cardigans on dresses or cardigans on shirts or tshirts to skirts very often. I really like this match, it’s so lovely. I think cardigans are characteristic to her outfits and these make it so Zooey’s like. I also think that wearing cardigans this way makes you look in her style, just Zooey.
Kochani, co u Was? Mam nadzieję, że dobrze. Ja wczoraj byłam w szpitalach w Sopocie i Gdańsku więc postanowiłam przy okazji zrobić też zdjęcia na bloga. Mam na myśli te, które są w dzisiejszym poście. W Sopocie jest tyle pięknych zakamarków, że miałam z mamą ciężki orzech do zgryzienia by wybrać miejsce. W związku z tym, że nie miałyśmy zbyt wiele czasu poszłyśmy na molo i Monte Casino. Za każdym razem, kiedy jestem w Sopocie odkrywam nowe, magiczne miejsce. Wyników badań jeszcze nie ma. W sumie to są, ale ja nie chcę ich odczytywać sama i się albo cieszyć albo smucić na zaś, dlatego wolę poczekać na to, co powie lekarz. W sumie strasznie się denerwuję, bo ostatnio znów jest trochę gorzej. Tak czy siak ten krótki pobyt w Sopocie pomógł mi odblokować jakiś pstryczek w mojej głowie i znów jestem pełna pomysłów i inspiracji. W ostatnich dniach robiłam dużo zdjęć lomo. Te w Sopocie były bardziej przypadkowe, ale reszta to przemyślane zdjęcia. Jutro idę odebrać jedną z dwóch klisz i szczerze mówiąc nie mogę się już doczekać. W końcu obejrzałam `Grand Budapest Hotel` i wiecie co? Jestem zakochana. Dawno się tak nie uśmiałam na filmie. Cudowny! Muszę tutaj na blogu zrobić jakiś post zadedykowany temu filmowi. Zasługuje na to- geniusz. Oglądaliście? Podobał się Wam? Jakoś w tym tygodniu byłam u babci. Jejku jak jej ogród się rozrósł i jak tam jest pięknie. Zajadałam truskawki prosto z ogródka polane śmietaną. Paradise. Wracając autobusem dostrzegałam idealne miejsce na zdjęcia na bloga. Jest piękne i cudowne! Nie chcę pisać co to za miejsce, jak wygląda, bo być może uda mi się jakoś tam dotransportować i zrobić zdjęcia na bloga :). Jest mi strasznie przykro, bo nastawiałam się, że w ten weekend przyjedzie Ola, a jednak okazało się, że nie może. Nie wiem w takim razie co będę robić (jeszcze). Może w końcu skończę czytać `Lolitę`. Zostało mi już kilka rozdziałów, może obejrzę jakiś film. Kochani, też tak macie, że po długim okresie posuchy zakupowej jak dostaniecie wypłatę to nic, kompletnie nic nie możecie znaleźć fajnego? Cóż, ja tak mam… Sweethearts, how are you? I hope you all are well. I was in hospitals in Sopot and Gdańsk yesterday so I decided to take some outfit photos. Of course, I mean these ones I added on blog today. There are so many lovely nooks in Sopot so me and my mom had big dilemma which place we should choose to take the photos. We had not enough time so we decided pier and Monte Casino’s street seemed to be perfect. Anyway, every time I visit Sopot I discover new, magic places. I haven’t got my blood results yet. Actually, there are on the internet, but I don’t want to check them. I’m not sure if I read them good. I don’t want to get happy or sad too fast. I decided to wait till my doctor read them. I feel worse lately and I’m nervous about the results. Anyway this short visit in Sopot helped me to unblock something in my head. I’m full of ideas and inspirations again. I’ve taken a lot of lomography photos this week. These lomography photos I’ve taken in Sopot were very random, but these one I’ve taken earlier were very considered. I’m going to receive first developed film and I really can’t wait to see the result. I finally saw `Grand Budapest Hotel` and you know what? I loved it! I don’t remember when I laughed watching movie so much. This is great movie! I must create a post dedicated to this movie on blog. It deserves it. Have you seen it yet? I visited my nan this week. I couldn’t believe her garden is so floral, it’s so beautiful. I ate strawberries straight from garden. It was like paradise. When I came back home by bus I found amazing place to take some outfit photos (not only). It’s so beautiful and lovely place! I don’t want to write how it looks like cus I want to go there (hope so) and take some photos and show you then :). I’m really sorry cus I hoped my sister is going to visit me this weekend. Unfortunatelly, she can’t afford this this time. Well, I have no idea what I’m going to do this weekend. Maybe I finally finish reading `Lolita`. Only few captures left. Maybe I watch some movies… Sweethearts, is it only me or you have same that you got you haven’t bought anything for yourself in such long time, you finally got salary and you can’t find anything lovely in stores? Well, it’s me…
Dress – H&M
Cardigan – Zara
Bag – LV
Bracalets – H&M // Free People // Yes // Topshop
Flats – New Yorker
Sunnies – Mohito

Follow on Bloglovin

57 Comments

  1. gz

    Jak zwykle oczarowałaś mnie swoją stylizacją. Chociaż ubieram się tylko na czarno, oglądając Twoje zdjęcia mam ochotę zmienić trochę swoją szafę, tak uroczo wyglądasz!
    W jakim programie przerabiasz zdjęcia?

  2. I like Zoey's style, it's always so playful! And your outfit is adorable, the places where you took the photos are magical! ^_^ And hey, did you cut your hair? You're so pretty!
    Don't worry about the blood tests, I'm crossing fingers everything will be fine! ^_^

  3. Liz

    Love your outfit! The pink shoes are so perfect! I still haven't seen Grand Budapest Hotel, but I've been craving Wes Anderson movies (as you can tell by my last photoshoot!)

  4. oh, i love new girl and zooey, too! and the grand budapest hotel is such a good film, glad you finally got to see it. is it your mum that usually takes your photos? these are so lovely, the locations look so pretty:-) and that is one cute dress! also, hope that everything is fine and your results will come back as good news:-) xx

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *