♥ happy birthday to me ♥

001. W dzisiejszym poście od stup do głów jestem ubrana w sklepie Monki. Wszystkie te rzeczy kupiłam podczas mojego kwietniowego pobytu w Hamburgu. Niestety spotkałam się z tym, że bardzo dużo osób nie zna tego sklepu w Polsce, a szkoda, bo jest fantastyczny. Zawsze, kiedy jestem w Hamburgu i idę na zakupy, Monki jest pierwszym sklepem, który odwiedzam :). Także moja dzisiejsza stylizacja składa się z wzorzystej koszuli, bluzy oraz białych spodni w literki. Cóż, uwielbiam wzór na koszuli, ale bardzo denerwuje mnie to, że jest ona przeźroczysta. Dlatego na wierzch ubrałam bluzę ze świetnym napisem, który idealnie do mnie pasuje :). Krój bluzy jest bardzo modny w tym sezonie. Bluzka powyżej pasa, długi rękaw. Od razu przypomina mi się moda z lat 90′ :). Tak jak pisałam już milion razy, w tym sezonie można łączyć wszystko z wszystkim, dlatego też połączyłam ze sobą dwa printy; ten z koszuli i ze spodni. Wydaje mi się, że to zestawienie nie gryzie się ze sobą 🙂 Wręcz przeciwnie, polubiło się :). Żeby nadać charakter lat 80′ na głowę ubrałam opaskę, a jeśli chodzi o obuwie postawiłam na espadryle :). Jeśli chodzi o biżuterię wybrałam mój ulubiony naszyjnik `Katie` i uwaga! kolczyki, które noszę jako klipsy do kołnierzyka:) Są świetne i oryginalne, bo wykonane własnoręcznie. Mało tego to postać z mojej ulubionej bajki `Adventure’s time’! Idealnie trzymają się na kołnierzyku i wyglądają bardzo oryginalnie. 
002. Co u Was kochani ? W piątek przyjechała do mnie moja ukochana siostra Ola i spędziłyśmy wspaniały weekend :). Cóż, było trochę pracy, ale najważniejsze, że ten czas byłyśmy razem i znalazłyśmy trochę czasu żeby pogadać, pospacerować :). No więc cały weekend spędziłyśmy na przygotowywaniu się do konkursu CH Jantar, o którym pisałam w ostatnim poście. Kręciłyśmy filmiki, byłyśmy w centrum handlowym aby wybrać rzeczy do stylizacji, Ola robiła zdjęcia. Wczoraj wieczorem nie miałyśmy już na nic siły. Najgorsza była sobota. Cały nasz plan został rozbity przez ZUS, do którego poszłyśmy już o 7 rano, a okazało się, że przyjmują od 8… Kiedy później poszłyśmy oczywiście okazało się, że moje papiery są źle wypełnione i muszę iść jeszcze raz do lekarza. Że niby przez miesiąc mogłam wyzdrowieć. Śmieszne, ale prawdziwe. Wczoraj były moje 22 urodziny. Ola przygotowała dla mnie cudowne i przepyszne śniadanie- małe naleśniki z owocami i truskawkami w kształcie serc- pychota! Później zebrałyśmy się, wzięłyśmy rzeczy do sesji i pojechałyśmy do babci żeby zrobić wszystkie sesje. Oczywiście kiedy poszłyśmy w stronę lasu rozpętała się ogromna ulewa – nasze życie. Dlatego musiałyśmy wrócić i zrobić zdjęcia pod domem babci, gdzie było odaszenie. Tak czy siak zdjęcia wyszły fajne, a kolejne zdjęcia w innym plenerze zrobimy jak Ola przyjedzie następnym razem :). Po południu poszłyśmy na pizzę, a potem było dmuchanie świeczek z lauduree, śpiewanie sto lat i buziaki 🙂 Było super ! Dziękuję za wszystkie życzenia, były bardzo wzruszające, jesteście kochani ! 
001. Well, I’m wearing Monki from head to toe today’s post. I bought all these pieces when I was in Hamburg last time. Unfortunatelly, not many people know this store in Poland, so sad, cus it’s fantastic shop. Every time I got shopping in Hamburg, Monki is first store I visit. So, my outfit is printed shirt, grey blouse & printed, white jeans. Well, I like that print on shirt, but I don’t like that fact it’s transparent. This is why I wore grey blouse with amazing quote on it. It perfectly suits me :). The form of this blouse is very in this season. The blouse is above the waist and the sleeves are long. It reminds me of 90’s a bit. As I wrote million times, we can match so many random prints together this season. It’s very fashion. This is why I wore that shirt and  that jeans together :). I guess, thoese both prints like each other :). I wanted to make this outfit more 90’s like so I wore headband on my head and of course I also wore flats. If it goes about jewerly I wore my favourite `Katie` necklace & warning ! earrings which I wear in form of collar clips 🙂 I love them so much cus those are handmade and it’s from my favourite cartoon `Adventure Time` ! So awesome! Those look very unique on the collar and I like wearing them.
002. How are you sweeties? My lovely sister visited me on Friday and we spent the whole weekend hard working, but we also had a lot fun. Anyway, we found some time to talk and walk on the fresh air. The whole weekend we spent preparing posts to CH Jantar competition- I wrote about in last post :). We shot the small videos, we took a lot of photos, we pick up the clothes to the outfits and so. We were so tired yesterday evening so we went early to bed. Saturday was the worst day, cus we spent half of the day in social security’s office- sick!! We went about 7 a.m there and even if there were employees we weren’t able to leave papers. Why? Don’t ask me. When I went in few hours there the lady told me something is wrong with my papers. It looks like my disease may change in one month and that lady knows it better than my doctor – sick ! Anyway. I had 22th Birthday yesterday. Ola prepared delicious and beautiful breakfast for me- small pancakes with fruits e.g strawberries in form of hearts :DD – super cute! After all, we took all stuff we prepared on Staurday and went to visit my nan and take photoshoots there. Of course, when we walk through the forest to find perfect place, it started raining. It’s just our life. We had to run back to the house and take some photos somewhere outside but where is roof. But the photos look really awesome tho. Those shoots we planed we take next time Ola visits me :). Afternoon we ate pizza and talked a bit 🙂 When we came home, I had to blow the candles which were in Lauduree, my mom and Ola sang `happy bday` to me and we laugh and had a lot fun 🙂 I also want to say massive thank you for all your lovely & touching birthday wishes- it means a lot!

Blouse – Monki
Shirt – Monki
Jeans – Monki
Headband – Pull & Bear
Name Necklace – Tatty Devine
Collar Clips / Earrings – Bean Desu
Flats – Topshop
`Love is, love isn’t, love is… Man’s—woman’s!—never-ending puzzle inspired us to make the “Love is not” print, trying to figure it out. And then we introduced the print to a pair of classic white jeans. That, anyway, was a case of true love ` – Monki
Follow on Bloglovin

74 Comments

  1. so cute you are, gorgeous photos and enchanting outfit! and many late birthday wishes from me here! you so deserve to have the most perfect 22th year of your life, so that is what i wish for you as well! <3

  2. I love your style, it's true, it's true! 🙂 I've always wanted pants with simple letter (or somethin') print just like yours. There's gonna be diy project soon, I'm smelling it! And it is for you inspiring me. It's not often that I get REAL inspiration from fashion bloggers. Also lovelovelove the dress you were wearing for your birthday. And that plate is gorgeous. Now I'll stop. But not before I say Happy Birthday again! 🙂

  3. bluza jest świetna! tak samo chustka, no i rewelacyjny pomysł z kolczykami na kołnierzyku 🙂 sklep Monki kojarzył mi się zawsze ze skandynawią, bo na skandynawskich blogach często pojawiał się w podpisach. Oni wiedzą co dobre! 😉
    a co do drugiej części – cóż, witamy w Polsce… ta biurokracja kiedyś nas zabije.

  4. Anonymous

    22 lata ?? wyglądasz na co najwyżej 10.

    Na 4 zdjęciu od dołu wyglądasz jakbyś sobie sztuczną szczękę wyciągała, z całym szacunkiem, ale ja bym nie wybrała tego zdjęcia do postu.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *